Introduccion

El concepto de Wapapura nació hace muchos años en las montañas y selvas de Sur América .

Es una idea de utilizar la fuerza de la música y el sonido para mejorar nuestra relación con la Tierra y sus Espacios Sonoros para enfrentar la destrucción ecológica y cultural de nuestros tiempos.

Estos son los proyectos que estamos realizando para ir en camino hacia nuestro meta:

Eventos Musicales con Energía Solar

Grabaciones en Espacios Sonoros

Radio Wapa

Sesiones Ayamtae

Para mas información de cada uno de estos proyectos mira en los blogs de cada uno.

Bienvenidos y es la hora de vivir el sueño en vez de solo ir soñando.

Introduction

The concept for Wapapura was born in the Jungles and Mountains of South America many years ago.

The idea is to utilize the power of sound and music to improve our relationship with the Earth and its Sound Spaces to try and confront the ecological and cultural destruction of our times.

These are the projects that we are going to use to begin the journey towards the goal:

Solar Powered Musical Events

Music Recordings in Sound Spaces

Radio Wapa

Sesiones Ayamtae

If you are interested in learning about each one of these projects please check their individual postings.

Welcome, and it is finally time to start walking in the dream instead of just dreamwalking.

Eventos Musicales con Energia Solar

El futuro de nuestra sociedad moderna depende de la transición hacia el uso de fuentes de energía renovables. Aquí en en el sur de España lo mas presente y lógico que tenemos a nuestra disposicion es la energia solar.

Con el apoyo de una empresa de instalaciones de energia solar de Granada montamos escenarios que utilizan la energía de baterías cargadas con placas solares. Haciendo esto queremos mostrar que es posible seguir gozando de actos culturales con la utilización de energías renovables.

Dicho esto, con el cambio de la fuente de energía hay que cambiar la forma habitual de espectáculo. Habitualmente no se piensa en la cantidad de energía que alimenta un escenario, se utiliza toda la iluminación y equipos de sonido deseados. Los escenarios que montamos utilizan la ilumnicaión y el sonido necesarios, teniendo en cuenta lo que gastamos de la energía disponible en las baterías presentes.

Con estos tipos de escenarios pretendemos demonstrar que el cambio es posible pero cambiando la conciencia del gasto energético y su impacto en el medio ambiente en todas nuestras actividades.

Junto con estos conciertos se pueden incluir actividades educativas sobre el medio ambiente y el respeto por la naturaleza.

Solar Powered Music Events

The future of modern society depends on our transition to the use of renewable energy sources. Each place on the Earth has its local source that power can be generated from. Here in southern Spain the most obvious and available is the Sun.

With the support of a local Solar Power installation company of Granada we will set up stages that use the energy from batteries charged with solar panels. By doing this we wish to demonstrate that it is possible to continue enjoying concerts and other cultural activities while using renewable energy sources.

Having said this, with the change of the energy source there also has to be a change in the usual environment of the concert experience. Usually without having to think of how much energy is being spent to power a stage, or even where the energy is coming from, we have grown accustomed to huge and very wasteful lighting and sound set ups. The stages and events we will be organizing will have to take into account the amount of power available to us with the batteries we have present and therefore use only the light and sound equipment necessary to have an enjoyable musical experience.

With these types of stages we hope to demonstrate that change is possible but only by also changing the perception of what a musical event is supposed to look like by taking into account the environmental impact all of our activities have.

Along with these concerts it will be possible to include educational activities about the environment and respect for the Earth.

Grabaciones en Espacios Sonoros

Un espacio sonoro es cualquier lugar donde el sonido de la música aumenta la experiencia de estar en el lugar. Puede ser por acústica o por belleza natural o incluso por su importancia para la cultura local. Simplemente es el hecho de disfrutar de la música en lugares que por su belleza o significado sean atractivos para escucharla y devolver la importancia del espacio a la música. Relación que se ha ido perdiendo en los útlimos años.

Nosotros iremos con un equipo de grabación digital de última generación tecnológica a estos lugares para hacer grabaciones y así poder compartir la musica que sale de estos eventos con quien quiera adquirirla.

También se pretende dar una oportunidad a músicos que normalmente no tienen la oportunidad de conseguir una grabación de ellos mismos e incluso una grabación realizada alli donde viven, donde su interpretación resulta más auténtica.

Sound Space Recordings

A Sound Space is anyplace where the sound of the music enhances the experience of being in that place. It can be because of its acoustics, natural beauty, or even because of its importance to the local culture. This is simply the act of returning the importance of space to music that has been lost over the last many years by placing music in places where it is enjoyable to be and to just listen.

We will travel to these places with latest generation digital recording equipment and make recordings of these events to then be able to offer the music from these sessions to whomever wishes to get and enjoy them.

It is also an opportunity to offer the chance to musicians who would not usually have the chance to get a recording of themselves, especially right there, where they live and where their music comes naturally. We will give them a recording of the session immediately after it has been done.

This is about enjoying and sharing Live Music in Living Places.

Radio Wapa

Se trata de la rama educativa de nuestros proyectos. Es dar voz a traves de programas de radio, a gente que esta participando en los proyectos que realizamos y ofrecerles una oportunidad de educarnos sobre los sitios donde estamos grabando y la música que interpretan. También es para dar un canal de expresión a gente que esta llevando a cabo actividades medio-ambientales y culturales. El contenido de cada programa dependera del lugar en que estemos y las realidades que encontremos por el camino. Los programas que desarrollamos ademas de ser emitido por internet puede ser un recurso para ser utilizado por profesores de Instituto.

Otra faceta del proyecto Radio Wapa es llegar a apoyar en la creacion o desarrollo de radios comunitarios que existen para la expresion de la voz del pueblo y no para fines comerciales o gubernmentales. Simplemente una radio como un centro de expresion del pueblo y la realidad local. Y donde es posible y hay fondos necesarios, instalar sistemas de energia renovables para alimentar sus instalaciones.

Radio Wapa

This is what can be considered the educational branch of our projects. It is a way to offer a voice to the people who are participating in the other projects we are organizing. To allow them to tell us about the places we are recording in, the music they are performing and the connections they have with both. It is also a way to offer a channel of expression to people who normally don’t get a chance to speak in our “usual” media outlets. People who are creating and participating in environmental and cultural activities that are offering alternative and viable solutions to modern day situations.

The content of each program will depend on the places we are working in and what we find along the way. The programs that we develop, besides being broadcast on the internet and podcasts, could be used as educational materials by teachers in the schoolroom.

Another aspect of the Radio Wapa project is to be able to support the creation and development of community based radio stations. Radios that exist as the expression of the voice of the local people and not for commercial or governmental purposes. And where it is possible and there are sufficient funds, to install renewable energy systems to power the radio station equipment.

Wapapura hopes to simply offer a voice to those that have been silenced long enough, the people of the land and the people of the alternate ways.

Sesiones Ayamtae

El cambio climático es una realidad. La ecología de esta Tierra esta siendo destrozada y manipulada por la humanidad y con eso también están cambiando y muriendo las culturas milenarias más vinculadas a la Tierra Madre. Estos son hechos de nuestra generación.

La música es una forma avanzada de la comunicación. Una comunicacion que utiliza sonido. Sonido es simplemente vibraciones de aire a distintas frequencias. Que mejor manera de comunicarnos con nuestra Tierra que en su propio idioma, el del aire.

En Proyectos Wapapura queremos intentar utilizar la música para comunicarnos con la Tierra y darle gracias por todo lo que nos dá y pedir disculpas por todas nuestras actividades que la perjudican.

En estas sesiones queremos trasladar a músicos a lugares de gran importancia ecológica para que interpreten su música con la Tierra como espectadora. Estos lugares seran espacios Ayamtae. Es una palabra Shuara, una comunidad indigena de la selva Ecuatoriana. Significa lugar de gran energia donde uno va para reconectar con la Tierra, estar en paz y salir cargado de fuerzas para seguir el camino.

Será imposible saber de verdad si funcionará a la hora de ayudarnos con los cambios ecológicos que se avecinan pero tal vez simplemente nos pueda ayudar a crear otra vez una comunicacion positiva con nuestra Tierra. Una comunicacion de respeto y armonia.

Para no crear ningún tipo de impacto sobre estos entornos, las sesiones no serán conciertos. Serán grabaciones donde solo estarán presente los músicos y el equipo de producción del evento.

Ayamtae Sessions

The climate is changing. The ecology of the Earth is being destroyed and manipulated by modern society. These changes are also bringing about the disappearance of the most ancient cultures of the planet, the cultures that are most connected to the Earth. You can debate all you want as to the causes and the process, but these are realities of our time. Here, we of Wapapura believe that the real problem is a lack of communication. Modern civilization no longer cares to listen or communicate with the Earth and is therefore in the process of destroying that which makes all life possible.

Music is an advanced form of communication that all people of this planet share. A form of communication that uses sound. Sound simply being vibration of the air at different frequencies. What better way to communicate with the Earth then with one of her own languages, the Air.

We of Wapapura want to use music to communicate with the Earth to give thanks for everything it gives us and ask forgiveness for all of our activities that damage her.

In these sessions we want to take musicians to places of great ecological importance so they can play their music with the Earth as the spectator. The places we choose will be Ayamtae spaces. Ayamtae is a word from the Shuar, an indigenous community of the Ecuadorian rainforest. It means place of great energy where one goes to reconnect with the Earth. A place to be in peace and leave recharged with the power necessary to continue on your way.

It will be impossible to tell if this will be helpful in confronting the ecological changes that are facing us, but possibly this can simply help us once again recreate a positive connection with the Earth. A communication of respect and harmony.

To not create any lasting physical impact on these environments the sessions will not be concerts. They will be recordings where only the musicians and the production crew will be present.